-
1 Выделенная линия
линия связи (канал передачи данных), установленная постоянно или на длительное время. Такой канал может называться также арендуемым (leased), т. к. оборудование обычно принадлежит телекоммуникационным компаниям и сдается ими в аренду для исключительного пользования.The glossary of terms and concepts of mobile communication > Выделенная линия
-
2 leased line
-
3 dedicated line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dedicated line
-
4 dedicated line
выделенная линия ( связи); частная линия ( связи)English-Russian dictionary of computer science and programming > dedicated line
-
5 dedicated line
1) Техника: арендуемая линия связи, закреплённая линия связи, некоммутируемая линия связи, арендуемая линия (связи), закреплённая линия (связи)2) Вычислительная техника: выделенная линия, выделенная линия (связи), частная линия (связи)3) Космонавтика: выделенная линия связи, специальная линия связи4) ЕБРР: абонированная линия (телефонная), выделенная линия (телефонная), неспаренная телефонная линия, специальная линия5) Автоматика: линия специализированных станков6) Аварийное восстановление: выделенный канал -
6 non-switched line
некоммутируемая (выделенная) линия связи
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-switched line
-
7 dedicated communications circuit
Военный термин: специальная линия связи, специально выделенная линия связиУниверсальный англо-русский словарь > dedicated communications circuit
-
8 T-2
= T2линия T-2выделенная линия связи для передачи данных со скоростью 6,312 Мбит/с или 96 голосовых каналовАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > T-2
-
9 T-4
= T4линия T-4выделенная линия связи, состоящая из 6 линий Т-3, для передачи данных со скоростью 274,176 Мбит/с или 4032 голосовых канала.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > T-4
-
10 dedicated alarm line
Безопасность: выделенная линия (связи) для передачи сигналов тревоги -
11 dedicated signal line
Безопасность: выделенная линия (связи) для передачи сигналов тревоги -
12 leased line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > leased line
-
13 dedicated communications circuit
специальная [специально выделенная] линия связиEnglish-Russian military dictionary > dedicated communications circuit
-
14 DDS
4) служба передачи цифровых данных; цифровая служба передачи данных -
15 dedicated access line
выделенная линия доступа
Линия связи индивидуального или коплективного использования, за которой на длительный период времени закрепляется определенный частотно-временной ресурс.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dedicated access line
-
16 dedicated line
1) [арендованная] телефонная линия связи, соединяющая двух абонентов напрямую (без устройств коммутации), - в противоположность ресурсу коллективного пользования, например обычной телефонной сети. Это дороже, но гарантирует постоянную полосу пропускания и практически постоянную величину задержек.Syn:Ant:2) коммуникационная линия, не требующая коммутации (например, для высокоскоростного доступа к Интернету)см. тж. bandwidthАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > dedicated line
-
17 dedicated line
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > dedicated line
-
18 dedicated line
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > dedicated line
-
19 dedicated line
выделенная линия
Линия связи (канал передачи данных), установленная постоянно или на длительное время. Такой канал может называться также арендуемым (leased), т. к. оборудование обычно принадлежит телекоммуникационным компаниям и сдается ими в аренду для исключительного пользования [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
закрепленная линия
выделенная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dedicated line
-
20 link
- штроп элеватора
- химическая связь
- связь
- связывать
- промежуточная линия
- передаточный рычаг
- компоновать
- клеммная перемычка
- канал связи
- канал (устройство) связи
- звеньевое соединение
- звено (линейной арматуры ВЛ)
- вставка (на ЛЭП)
- внутристанционная соединительная линия
внутристанционная соединительная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
звено (линейной арматуры ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
звеньевое соединение
переприемный участок
участок линии
компоновка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
канал (устройство) связи
связь
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
канал связи
канал
Средства односторонней передачи данных. Примером канала может быть полоса частот, выделенная одному передатчику при радиосвязи. В некоторой линии можно образовать несколько каналов связи, по каждому из которых передается своя информация. При этом говорят, что линия разделяется между несколькими каналами. Существуют два метода разделения линии передачи данных: временное мультиплексирование (иначе разделение по времени или TDM), при котором каждому каналу выделяется некоторый квант времени, и частотное разделение (FDM - Frequency Division Method), при котором каналу выделяется некоторая полоса частот.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]В одной линии связи можно образовать несколько каналов связи (виртуальных или логических каналов), например путем частотного или временного разделения каналов. Канал связи - это средство односторонней передачи данных. Если линия связи монопольно используется каналом связи, то в этом случае линию связи называют каналом связи.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
клеммная перемычка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
компоновать
связывать
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
промежуточная линия
шнуровая линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
связывать
Создавать связь между двумя объектами в гипертекстовых системах. Например, связывать кнопку управления с другой страницей данного приложения, которая будет отображаться при выборе пользователем этой кнопки.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
штроп элеватора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.2.5 связь (link): Однонаправленное отношение одного узла с другим внутри ориентированного ациклического графа.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13584-20-2006: Системы автоматизации производства и их интеграция. Библиотека деталей. Часть 20. Логический ресурс. Логическая модель выражений оригинал документа
4.50 связь (link): Однонаправленное отношение одного узла с другим внутри ориентированного ациклического графа.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > link
См. также в других словарях:
некоммутируемая (выделенная) линия связи — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN non switched line … Справочник технического переводчика
Выделенная линия — прямое проводное соединение, проложенное между двумя точками. Это может быть как пара в кабеле или отдельный кабель, проложенный в рамках одного здания, так и несколько перекрученных между собой кусков из различных кабельных структур. Например,… … Википедия
выделенная линия — Линия связи (канал передачи данных), установленная постоянно или на длительное время. Такой канал может называться также арендуемым (leased), т. к. оборудование обычно принадлежит телекоммуникационным компаниям и сдается ими в аренду для… … Справочник технического переводчика
выделенная линия доступа — Линия связи индивидуального или коплективного использования, за которой на длительный период времени закрепляется определенный частотно временной ресурс. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник.… … Справочник технического переводчика
Выделенная линия — Постоянное соединение/выделенная линия, Мб/с выделенный канал доступа Интернет через провайдера (оператора связи) со скоростью до 100 Мбит/с... Источник: ПРИКАЗ Роструда от 14.05.2009 N 108 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ФОРМЫ И ПОРЯДКА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ… … Официальная терминология
канал связи — канал Средства односторонней передачи данных. Примером канала может быть полоса частот, выделенная одному передатчику при радиосвязи. В некоторой линии можно образовать несколько каналов связи, по каждому из которых передается своя информация.… … Справочник технического переводчика
горячая линия — Выделенная линия, по которой связь устанавливается путем поднятия трубки, т.е. без набора номера и вмешательства оператора. Такая линия используется для обеспечения экстренной связи и не может быть занята другим абонентом. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
арендуемая линия — Некоммутируемая линия наземной или спутниковой связи типа “точка точка”, выделенная для монопольного использования абоненту (организации или частному лицу). См. dedicated link [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53801-2010: Связь федеральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа: 260 абонементный почтовый шкаф: Устанавливаемый в объектах почтовой связи специальный шкаф с запирающимися ячейками, которые абонируются на определенный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Невский проспект — У этого термина существуют и другие значения, см. Невский проспект (значения). Координаты: 59°56′12″ с. ш. 30°18′54″ в. д. / 59.936667° с. ш. 30.315° в. д … Википедия
Реутов — Город Реутов Флаг Герб … Википедия
